From luxury beach resorts to cute homestays in the heart of the city, Vung Tau has accommodation options for every travel style.